2026년 4차 수출용 홍보자료(샘플) 지원 사업 공고
AI한눈 정리
이 사업은 해외 진출을 희망하는 국내 출판사 및 에이전시를 대상으로 수출용 홍보자료(샘플)의 번역 및 감수 비용을 지원합니다. 신청사별 연간 최대 15건, 1건당 최대 200만원 이내로 지원되며, 도서별 최대 2개 외국어까지 번역·감수가 가능합니다.
신청은 2026년 6월 1일부터 6월 30일까지 K-BOOK 온라인 페이지를 통해 접수하며, 도서의 질적 우수성, 해외 시장 적합성, 마케팅 활용성을 평가하여 선정합니다.
꿀팁신청 노하우
수출용 홍보자료(샘플) 지원 사업은 해외 진출을 준비 중인 국내 출판사나 에이전시에게 가장 유리합니다. 특히 번역 예산이 부족한 중소기업이라면, 도서별로 최대 2개 외국어까지 번역·감수비를 지원받을 수 있어 큰 도움이 됩니다.
자격에서 자주 놓치는 함정은 서지 정보와 작품 소개가 완성되지 않은 상태로 신청하는 경우입니다. 평가 시 마케팅 전략의 구체성을 중점적으로 보므로, 단순 번역 계획이 아닌 타깃 국가별 홍보 전략을 간략히라도 제시해야 합니다.
신청 시 핵심 팁은 K-BOOK 시스템에 도서 샘플의 발췌 분량과 번역 의도를 명확히 기재하는 것입니다. 평가 항목 중 사업 목적 적합성이 가장 중요하니, 지원 내용이 해외시장 접근성 확대와 어떻게 연결되는지 강조하세요.
지원 규모와 요건AI 분석
- 서류접수: 2026.6.1~6.30
- 선정결과 발표: 7월 셋째주 예정
- 번역본 제출 및 전달: ~8.31 예정
- 활용보고서 제출: 12월 예정
첨부파일 2개
사업 개요
국내 출판물 해외시장 접근성 확대 및 수출 활성화 제고를 위해「2026년 제4차 수출용 홍보자료(샘플) 지원 사업」을 다음과 같이 공고합니다. 출판 관계자 여러분의 많은 관심과 참여 부탁드립니다. ☞ 해외 진출을 희망하는 국내 출판사 및 에이전시 ☞ 서지 정보, 작가ㆍ작품 소개, 마케팅 정보, 도서 내용 일부 발췌 번역 및 감수비 지원, 도서별 샘플 최대 2개 외국어까지 번역ㆍ감수 지원 ※ 자세한 지원내용 공고문 참조
자주 묻는 질문AI
Q.임프린트도 별도 신청이 가능한가요?⌄
네, 임프린트 등록이 되어 있으면 별도의 신청사로 인정됩니다. 단, 사업자등록번호가 동일할 경우 한 출판사로 간주됩니다.
Q.아직 출간되지 않은 원고도 신청할 수 있나요?⌄
접수일 기준 미출간 원고는 제외되지만, ISBN을 받은 출간 예정작은 신청 가능합니다. 또한 진흥원 출판유통통합전산망에 등록되지 않은 도서는 접수할 수 없습니다.
Q.다른 유사 지원사업을 받은 도서도 신청 가능한가요?⌄
본 사업과 유사한 사업의 지원을 받고 있는 도서는 선정 대상에서 제외됩니다. 중복 지원에 유의해 주세요.
Q.번역가를 자체 섭외할 때 내부 직원을 사용할 수 있나요?⌄
아니요, 선정사 내부 직원은 번역가로 인정되지 않습니다. 외부 전문 번역가를 섭외해야 하며, 개별 섭외 시 번역가 프로필을 제출해야 합니다.
Q.지원 가능한 외국어는 어떤 것이 있나요?⌄
일본어, 중국어, 영어, 프랑스어, 스페인어, 러시아어, 베트남어 등 7개 언어를 지원합니다. 도서별 최대 2개 외국어까지 번역·감수가 가능합니다.
비슷한 정부지원사업
본 정보는 각 기관 공고를 정리한 것으로, 최종 내용은 공고 원문을 확인하세요.